Home > > Major font substitution bug in Illustrator CS5

Major font substitution bug in Illustrator CS5

Hi all,
This took me a good long time to track down, and since I didn't find any information here and Adobe technical support was no help, I figured I'd post the result. Happy new year.
Here was the problem. Working in CS5, intermittently we would get font reflow issues. In addition, when going to edit the type boxes with font reflow, we would get the message, "This text was created in a different version of Illustrator. Editing the text may cause some changes to your text layout. Basic formatting will not be affected. Do you want to continue?" Please note it says "different version" rather than "previous version". These files originated and stayed in Ilustrator CS5! If we hit OK, the type would snap back to the original state!!! Worse, if the type was copied and pasted, or anything in character or paragraph styles was edited, it would snap back without ANY warning. Now you see it... now you don't. Major problem in any print environment.
So here is what I found, and this is a CS5 exclusive. If you are working on a file and have a font set open which includes a font from one foundry, and then opened another document and activated a font set with an identical font from a different foundry (the original font closing), the kerning for the original document (in the background now) would be set to zero (rather than auto) and the font would reflow. If you didn't notice the reflow, and saved the file, well it would create the condition as described above. Of course it isn't ideal to have the font foundry change like that, but bottom line usually you could get away with it... maybe with one or two characters moving slightly. In the new CS5 world, Illustrator decides you really don't need ANY kerning pair information and then helpfully tells you it was a "different" version of Illustrator that caused this. Heh.
What a mess. Bottom line, make sure your font management application is set to throw warnings when conflicting fonts are opened, and most importantly, leave the original font open! Do not allow the new font to be opened until the conflict is resolved.
If your font management application does not have this option (Universal Type Server 1 did not), you better upgrade or forget about using Illustrator CS5 in a heavy production environment.
Adobe, this was a major change and a major headache. You have some explaining to do...
Confirmed this is being generated entirely in CS5. I opened the font Sabon. I created a text box. I pasted in some generic type I had just made in text edit. I changed the font to Sabon and the paragraph to justify. I saved and closed the document and closed Illustrator. I closed Sabon and opened Sabon from another foundry. I opened Illustrator and opened the document. All looked good. I duplicated the text box over and outlined the type. I went into the font manager and closed Sabon. I opened the original Sabon. DING! Type reflow. I saved as a second document. I copied the outlined type and closed the document. I opened the original document (note the original font is open). No problems. I paste the outlined type (type outlined with the wrong version of the font active) and it lands exactly in place. I open the second document. The type that reflowed now gives me the stupid message about another version of Illustrator screwing it up. I hit OK and the type reflows back to the way it is supposed to be.
This proves that the kerning changes weren't due to differences between the fonts. This proves that Illustrator CS5 has a MAJOR type engine bug that could easily spell disaster in production.
Read the other 20 answers
i try to change objects colors via the color manager with a cmyk code for the new color. the color of layers i changed already changes while i'm changing the other layers. It takes 5-6 time before the right color stay. why? is it a bug? i would like
Hi There, I bought a new laptop; OS X 10.10.1 and downloaded CS5. Since then, Illustrator crashes every time I scroll through the font preview. Has anyone else experienced this? An solutions to resolve this issue? Any help would be appreciated. Thank
My Ilustrator either loops fonts (1 - 10 approx.) or it stop at one font and can't move forward. Photoshop doesnt have this problem. My friend has all the same fonts as me, but his works fine. Once i opened a the original document i created on my cop
I just installed this few minutes ago then this thing annoys me http://imgur.com/Zhg3m.png i am so irritated! it doesnt look like this in photoshop and dreamweaver! please tell me if i need to install something or restart I didnt check ALL of the pro
This happens unless you hover your mouse over them, and then the highlighted font will be visible until you take your mouse off of it.  This has only happened after I updated to the new Yosemite OS on my MacBook Pro.  Does anyone else have the same i
Is there any way to make this scroll bar appear? I can't each time try font by font to find the suitable one.Marilynn, Hopefully, you will not have to go far down this general list. You may try the following (you may have tried/done some of them alre
When placing a native PSD file into Illustrator CS5 that includes different percentages of spot colors they will be different than what was specified in Photoshop. The spot colors are overlaying CMYK to create a see thru look. For example if the spot
Mittlerweile ist klar, das ist ein Fehler im Programm, getestet mit Illustrator CS2, CS4 und CS5.1 . Was muss man wo tun um ein Hotfix zu erhalten? Wohin muss ich mich da wenden und was kostet's ggf.? Eine Kollegin hat herausgefunden, dass Illustrato
I have some design files which are created in Illustrator CS5 and I made them as a pdf file using InDesign CS5 while I open the pdf file in Acrobat Pro 9  I have no issue with the file but my client is using Acrobat Pro 7 while they open the pdf file
What font is used for the menu of Illustrator CS5? I know how to change the default font, which is used to input characters. But, I do not know how to check the font used in the menu. Is it the font that is described in the following files? C:\Users\
Hello Adobe Community, I am in desperate need of help with my Illustrator CS5 program. It has suddenly started to crash when I scroll through the Font menu from the Type menu at the top of the program. I am using a late 2013 Macbook Pro 13" with reti
I am using Illustrator CS5. I am using a certain font and when I make a selection to use one of the letter options or a glyph, it does not take my selection; in other words, nothing changes.What font? What system? What Glyph? What language settings?
I am running Illustrator CS5 on a Laptop PC. I am constantly installing new fonts to work on customer projects... I have noticed that sometimes the fonts appear in the font list in alphabetical order, and sometimes they appear either towards the top
I have just installed Illustrator CS5, and have tested creating a PDF document based on one of my existing files, as well as a new file. When I open these PDF documents in Adobe Acrobat Pro 9, I am told that Acrobat cannot access one of the embedded
Illustrator CS5 for Mac.  OS Yosemite 10.10.1 Font Drop Down show only font type icon unless I drag my cursor over an icon to reveal the font name and style.   Fonts works great in InDesign and Photoshop.j, I believe this may solve it: Open System Pr
Hi, We are using Adobe Illustrator CS5 Version 15.1.0  to re-create Points of Sales (PoS) that our 3rd party company sends us. But when we open the PoS from the 3rd Party we get a message saying we are missing 2 fonts. The names of these are Agenda B
Hoping someone can please help!! Every time I try to change fonts in Illustrator CS5.1, without fail it crashes. I'm on a macbook pro with retina display, OSX 10.9.4 and I have tried uninstalling then reinstalling the program and downloading the Adob
Hi All, This is my first post in this forum. Recently I found this shared PDF rendering bug by both Adobe products: Illustrator CS5 and Adobe Reader X. Look at the attached images. Although these screenshots are from Adobe Reader X and Nitro PDF Read
Summary: I can reproduce this bug consistently, every single time.  I am unable to set a new anchor point for the rotate tool in Illustrator CS5. Steps to reproduce the bug: 1.  Create a new shape, doesn't matter what 2.  Press R or just select the r